ЗАХІД БУГ

Жовква до 1918 року на рідкісному фото — чи впізнаєте ви це місце?

У соцмережах опублікували рідкісне фото Жовкви часів до 1918 року. Мешканці міста намагаються впізнати зображене місце. Історична забудова міста зберігає чимало таємниць.

21 вересня 2026, 20:27 | Редакція
Поділитися:
Жовква до 1918 року: старе фото, яке впізнають не всі

У місцевій Facebook-спільноті Жовкви опублікували рідкісне архівне фото міста, датоване періодом до 1918 року. Знімок миттєво зібрав десятки коментарів — мешканці намагаються впізнати конкретну локацію. Хтось упевнений, що бачить знайомий фасад, інші сперечаються.

Що на знімку і чому це важливо

Фотографія зображає Жовкву часів Австро-Угорської імперії — до розпаду монархії у листопаді 1918 року. Саме в цей період місто переживало архітектурний розквіт: мурована забудова центральних вулиць, характерні фасади крамниць і житлових будинків, бруківка.

Такі знімки — рідкість. Більшість архівних фото Жовкви зберігаються в приватних колекціях або закордонних архівах. Кожне нове зображення — це фрагмент пазла, який допомагає відтворити вигляд міста, яке століттями було одним із найкрасивіших на Львівщині.

Жовківська архітектура: що збереглося

Жовква — місто-заповідник, засноване 1603 року гетьманом Станіславом Жолкевським. Ринкова площа з ратушею, замок Собеських, дерев’яна церква Трійці (об’єкт ЮНЕСКО), костел Святого Лаврентія, синагога XVII століття — це лише частина спадщини, яка дивом пережила дві світові війни.

До 1918 року Жовква входила до складу Королівства Галичини та Лодомерії. У місті мешкали українці, поляки, євреї — кожна громада залишила слід в архітектурі. Частина будівель із того періоду стоїть і сьогодні, хоча деякі фасади змінились до невпізнання.

Що кажуть мешканці

Публікація викликала жваву дискусію. Жовківчани діляться версіями, сперечаються і згадують, як виглядали знайомі вулиці ще за їхніх бабусь.

💬 «Дивлюсь і ніби впізнаю, а ніби й ні. Отой балкончик справа — може, вулиця Лева? Бабця розповідала, там колись крамничка була»

— мешканка Жовкви, у коментарях до допису

💬 «Таких фото треба більше! Ми ходимо повз ці будинки щодня і не знаємо, що їм по сто років. А тут бачиш — і мурашки по шкірі»

— мешканець Жовкви, у Facebook-групі

Архівні фотографії — не просто ностальгія. Вони допомагають реставраторам відновлювати автентичний вигляд фасадів, а краєзнавцям — фіксувати зміни міського середовища за останнє століття.

Довідково

Жовква — місто в Львівській області, центр Жовківської міської громади. Історико-архітектурний заповідник національного значення. Місто входить до туристичного маршруту «Золота підкова Львівщини» разом із Олеським та Підгорецьким замками. Дерев’яна Троїцька церква (1720 р.) включена до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Автор: Шевченко Лідія, «Вісник Львівщини»

Дізнавайтеся першими новини Рава-Руська / Жовква — підписуйтеся: Telegram-канал, Facebook.