Площа Ринок у Жовкві на початку ХХ століття: торгові ряди, кам’яниці та зовсім інше життя міста
В мережі з’явилися архівні фото Жовкви першої половини ХХ століття. На знімках - площа Ринок, торгові ряди та старовинні кам’яниці. Мешканці обговорюють, що змінилося найбільше.

У мережі поширили добірку архівних світлин Жовкви першої половини ХХ століття. На чорно-білих знімках - площа Ринок з торговими рядами, кам’яниці по периметру центральної площі та вулиці, де колись вирувала зовсім інша епоха. Мешканці міста одразу впізнали знайомі силуети - і почали порівнювати з тим, що бачать щодня.
Що видно на старих фотографіях
Площа Ринок - історичне серце Жовкви, закладене ще у XVI столітті за проєктом італійського архітектора П’єтро ді Барбони. На архівних кадрах чітко видно характерну забудову: кам’яниці з аркадами, торгові ряди на першому поверсі, брукована площа з візками та перехожими. Атмосфера маленького галицького міста, яке жило торгівлею, ремеслами й церковними святами.
На деяких знімках помітні вивіски крамниць польською мовою - нагадування про те, що у міжвоєнний період Жовква входила до складу Польщі й носила назву Нестерів (Nestérov). Торгові ряди працювали щодня, а ярмарки на Ринку збирали людей з усієї округи.
Що змінилося і що вціліло
Загальний контур площі зберігся. Ратуша, кам’яниці, силует костелу Св. Лаврентія - все це й досі формує обличчя центру. Але деталі змінилися суттєво: зникли дерев’яні вивіски, торгові намети, характерна брукована мостова поступилася сучасному покриттю. Частину будівель перебудували ще за радянських часів.
У 1994 році історичний центр Жовкви визнали Державним історико-архітектурним заповідником. Кілька кам’яниць на площі Ринок внесені до Попереднього списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО - разом з іншими об’єктами міста, яке часто називають «ідеальним містом Ренесансу».
Що кажуть жовківчани
Архівні фото одразу зібрали десятки відгуків. Мешканці діляться спогадами й порівнюють старі кадри з сьогоденням.
💬 «Дивлюсь на ці фото - і ніби бабуся розповідає. Вона завжди казала: на Ринку було все, від голок до коней. А тепер стоїш там - тиша»
- мешканка Жовкви, у коментарях до допису
💬 «Кам’яниці стоять, а дух пішов. Треба повертати торгівлю на площу, бо без людей це просто декорація»
- мешканець Жовкви, у Facebook-обговоренні
Жовква - одне з небагатьох малих міст України, де ренесансна забудова збереглася майже в повному обсязі. Щороку місто приваблює тисячі туристів, але мешканці наголошують: історичні будівлі потребують постійної реставрації, а не лише статусу пам’ятки.
Довідково
Жовква заснована у 1597 році гетьманом Станіславом Жолкевським як «ідеальне місто» за ренесансним планом. Площа Ринок - центральний елемент цієї планувальної концепції. До найцінніших пам’яток міста належать замок Жолкевських-Собеських, костел Св. Лаврентія, Василіанський монастир та дерев’яна церква Трійці (XVII ст.), яка входить до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Редакція продовжує збирати архівні матеріали про Жовківщину. Якщо маєте старі фото чи документи - пишіть нам.
Автор: Шевченко Лідія, «Захід Буг»
Дізнавайтеся першими новини Рава-Руська / Жовква - підписуйтеся: Telegram-канал, Facebook.